はい、可能です。
中学生・高校生は、学校登録とクラブ登録の二重登録が可能となっております。
詳しくは、「Q.陸連登録について詳しく教えてください。」の項目もご参照ください。